습진과 피부염의 차이점

습진과 피부염의 차이점

증상은 비슷하지만, 원인과 접근법은 다릅니다

가려움, 붉어짐, 피부 껍질 벗겨짐… 누구나 한 번쯤은 겪어봤을 피부 트러블. 그럴 때 흔히 듣는 말이 있습니다. "이거 습진 아니야?", 혹은 "피부염 생긴 것 같아."
그렇다면 이 둘은 같은 질환일까요? 아니면 전혀 다른 것일까요?

이번 글에서는 '습진(Eczema)'과 '피부염(Dermatitis)'의 정확한 차이점을 정리하고, 각 질환의 종류와 치료법까지 함께 안내드립니다.

 

---

1. 용어의 정의부터 다르다

‘피부염’은 피부에 생기는 염증을 뜻하는 가장 넓은 범주의 진단명입니다. 반면 ‘습진’은 피부염의 하위 개념으로, 특정 형태의 만성 염증성 피부 질환을 말합니다.

구분피부염 (Dermatitis)습진 (Eczema)

 

의미	피부에 염증이 생긴 상태를 통틀어 지칭	피부염의 한 종류로, 주로 만성적이고 반복적인 양상
범위	접촉성·지루성·아토피성 등 모두 포함	주로 아토피성·건성 습진 등
발생 원인	접촉, 알레르기, 유전, 자극 등 다양	알레르기·건조함·면역반응이 주 원인
지속 기간	급성도 많음	대부분 만성적이며 재발이 쉬움

 

즉, 모든 습진은 피부염이지만, 모든 피부염이 습진은 아닙니다.
피부과 진단서에는 흔히 ‘OO 피부염’ 또는 ‘습진성 피부염’처럼 병용 표현이 쓰이기도 합니다.

 

 

---

2. 증상은 비슷하지만 양상은 다르다

두 질환 모두 공통적으로 다음과 같은 증상을 보입니다:

• 가려움
• 홍반(붉은기)
• 건조함, 각질
• 진물 또는 수포 발생
• 피부 거칠어짐

그러나 습진은 대체로 반복적이고, 피부가 두꺼워지며(태선화), 계절이나 체질에 따라 악화와 호전을 반복합니다.

피부염은 자극이나 알레르기 원인에 따라 급성으로 나타날 수 있으며, 원인을 제거하면 빠르게 호전되기도 합니다.

예: 새 옷을 입고 갑자기 팔이 붉게 부풀었다면 '접촉성 피부염',
반면 반복적으로 손이 갈라지고 가렵다면 '손 습진'일 가능성

 

 

 

---

3. 주요 종류별로 살펴보자

🧴 주요 피부염 종류

• 접촉성 피부염: 특정 물질에 접촉 후 발생 (세제, 금속, 화장품 등)
• 지루성 피부염: 두피, 얼굴 등에 주로 발생하며 피지와 관련
• 광접촉성 피부염: 햇빛과 자극물질이 함께 작용해 생김
• 약물성 피부염: 특정 약물 복용 후 피부 반응

🌿 주요 습진 종류

• 아토피 피부염: 유전, 알레르기 체질과 관련된 만성 습진
• 건성 습진: 겨울철 건조한 피부에 잘 생김
• 한포진: 손과 발에 물집처럼 생기는 급성 습진
• 만성 손습진: 반복되는 손 사용, 세제, 스트레스와 관련

피부염은 외부 자극, 습진은 체질성 반응이라는 점에서 차이가 존재합니다.

 

 

---

4. 치료법과 관리법은 무엇이 다를까?

🩺 피부염 치료

• 원인 자극제 제거가 가장 우선
• 항히스타민제, 국소 스테로이드 크림
• 단기 치료로 호전되는 경우가 많음

🌿 습진 치료

• 생활습관과 체질 개선 병행 필요
• 보습제 사용 → 수분막 유지
• 만성 관리 중심 (피부 장벽 회복)
• 필요 시 면역억제제나 광선 치료 병행

특히 습진은 치료보다 '관리'가 더 중요하며, 완치보다는 증상 완화와 재발 방지가 핵심입니다.

 

 

 

---

5. 일상에서 구분하고 관리하는 팁

• 피부 트러블이 갑작스럽게 생기고 국소적이라면 → 피부염 가능성 ↑
• 매년 같은 계절, 같은 부위에 반복된다면 → 습진 가능성 ↑
• 피부 벗겨짐, 갈라짐, 가려움이 반복된다면 습진성 피부염일 수 있음
• 습도 조절, 스트레스 관리, 보습은 두 질환 모두에 도움이 됩니다

간단한 자극성 접촉 피부염도 방치하면 만성 습진으로 발전할 수 있으므로 조기 관리가 중요합니다.

 

 

 

---

Q&A

Q1. 습진이 있으면 피부염이 더 잘 생기나요?
A1. 맞습니다. 피부 장벽이 약해진 상태라 자극에 민감해져 접촉성 피부염이 쉽게 동반됩니다.

 

Q2. 피부염도 유전되나요?
A2. 접촉성 피부염은 유전보다는 외부 자극에 의한 경우가 많지만, 아토피성 피부염(습진)은 유전적 요인이 큽니다.

 

Q3. 스테로이드 연고는 두 질환에 다 쓰이나요?
A3. 네. 사용됩니다. 단, 습진은 장기적 사용을 피하고 의사의 지시에 따라 간헐적 사용해야 합니다.

 

Q4. 습진이 나으면 피부가 원래대로 돌아오나요?
A4. 조기 치료 시 회복 가능성이 높지만, **만성화되면 색소침착이나 태선화(피부 두꺼워짐)**가 남을 수 있습니다.

 

Q5. 천연 화장품이 더 안전한가요?
A5. 천연 성분도 알레르기 유발 가능성이 있으므로, 성분 확인 및 패치 테스트가 중요합니다.